Then again how does the Harry Potter sites handle it, It would surprise me if this kind of problem didn’t dwarf yours, but perhaps they are just more thick-skinned and inclined to take the extra work.(not implying laziness now, how much free work people want to spend on fansites is of course up to them.)
The HP fandom creates whole different sites specifically for Nfic only. The gfic sites won't allow Nfic on them. An example of this would be PhoenixSong.net, and it's Nfic equivalent, The Broom Cupboard
