Wow, things certainly have changed a lot.
From what I can gather from her profile, Olympe is from Germany. Europeans don't tend to be so uptight about sex, so I don't think it's that surprising, although I'm not sure how well nine or ten year olds would understand a movie like that.