Just remembered--"bloody" has an entirely different meaning here in the States. There was an English expat teacher in my elementary school. A child fell off a swing and it was reported to her that "Johnny has a bloody lip." Wow did she get upset!

Shallowford