That's the way I understood the jam/jelly distinction in the US, too, Iolanthe.

Also, another same word/different meaning -- pissed. US = angry. UK = drunk.

And in confirming this, found a fun site! British/Canadian/American Vocab Comparisons.

Bethy

I don't suffer from insanity...I enjoy every minute of it.