Sentence breaks, paragraph breaks and scene breaks are all matters of grammar. Chapter breaks are a matter of choice. Terry Pratchett only has chapters in his YA books. The main Discworld novels have no chapters. So if the author hasn't defined them the editor shouldn't insert them.
