One that crops up not just in LNC, but in a lot of shows and always makes me shake my head - people having conversations in close proximity to others which the others apparently are unable to hear.
Usually the protagonists are talking about some deep secret or other and should be heard by those around them, given they're standing right next to them, but, somehow, never seems to happen.
LabRat