Oooops! I forgot to mention, I'm using this ~ instead of quote marks when Lois talks to that voice in her head.
VirginiaR. "On the long road, take small steps." -- Jor-el, "The Foundling" --- "clearly there is a lack of understanding between those two... he speaks Lunkheadanian and she Stubbornanian" -- chelo.