Let me edit a couple of things (I won't be fixing the accents, though):
Te duele tu pierna? (familiar form)
Se duele usted su pierna (polite form)
Te duele la pierna?
Le duele usted la pierna?
Please don't ask. And please don't talk about it with others.
Por favor, no pregunta. And por favor, no habla de eso con otros.
Por favor, no preguntes. Y por favor, no hables de eso con otros. (familiar form)
Por favor, no pregunte. Y por favor, no hable de eso con otros. (polite form)
I won't. They are afraid of him.
No hablaro. Tienen miedo de el.
No hablare. Tienen miedo de el.
Don't know. Listen. I'll ask two nice people to pick you up. Martha and Jonathan. That okay?
No se. Escuchame. Pediré dos amables personas que vienen a buscarte. Martha y Jonathan. De acuerdo? (familiar form)
No se. Escuchame. Pediré dos amables personas que vienen a buscar usted. Martha y Jonathan. de acuerdo?
No se. Escuchame. Pediré a dos amables personas que vengan a buscarte. [...] (familiar form)
No se. Escucheme. Pediré a dos amables personas que vengan a buscarle. [...] (polite form)
Also, note that the familiar form is the one more likely to be used between a conversation between Superman and a little girl.
See ya,
AnnaBtG.
