Gracias, Superman.
Estas bien ? (the familiar form) or Esta usted bien? (the polite form)
Como te llamas ? (the familiar form) or Como se llama usted ? (the polite form)
Me llamo...
Donde estan tus padres? (the familiar form) Donde estan sus padres? (the polite form)
No se.
Hola
Lois will take you to hospital.
Lois te conducira al hospital. (familiar form) Lois conducira usted al hospital (polite form)
Te duele tu pierna? (familiar form)
Se duele usted su pierna (polite form)
No mucho
Adios.
Es tu novio? (familiar form)
Es su novio? (polite form)
Please don't ask. And please don't talk about it with others.
Por favor, no pregunta. And por favor, no habla de eso con otros.
I won't. They are afraid of him.
No hablaro. Tienen miedo de el.
I'll leave you now. I'll be back.
Ahora me voy. Volveré.
Cuando?
Don't know. Listen. I'll ask two nice people to pick you up. Martha and Jonathan. That okay?
No se. Escuchame. Pediré dos amables personas que vienen a buscarte. Martha y Jonathan. De acuerdo? (familiar form)
No se. Escuchame. Pediré dos amables personas que vienen a buscar usted. Martha y Jonathan. de acuerdo?
Okay. I didn't talk spanish for more than 8 years, but at the time, I was completely bilingual, so I guess I didn't make too many errors. But two things:
- there is accents in many words, but I don't know how to type them with my keyboard so I hadn't.
- all the phrases that finish with ? or ! began by ? or ! upside down. I hadn't typed them because I don't know how to either.
