Well, in the UK the first syllable in pasty as in food item is pronounced as with pasta. But there's also the meaning related to complexion, as in pasty-faced: since this particular expression comes from 'paste' it's rhymed with hasty.
And I have never heard of a pastie/pasty meaning a nipple ring!
Wendy