Well, I was certainly surprised by that development.
CLARK: Thanks, Luthor, for curing me of that pesky allergy to green rocks I had.
I think your explanation (or Dr. Klein's) to why this happened to Clark works in a literary sense, but I don't think cells really work in that way. But he's Kryptonian, so who knows?