I'm in NC now but I was born & raised in PA. And I confess I'm having trouble figuring out how "I don't care to do that" means "yes, I'd be delighted" dizzy " I don't care if I do that" makes a bit more sense to me -- kind of like "don't mind if I do" which generally conveys much more enthusiasm than the bare words would suggest to me.

I guess maybe it's like "I could care less" which actually means I could *not* possibly care less than I do right now. Or "That ain't nothin'" which, again, means that it *is* nothing.

English is a funky language. huh Which is what makes writing in it so fun. laugh

PJ


"You told me you weren't like other men," she said, shaking her head at him when the storm of laughter had passed.
He grinned at her - a goofy, Clark Kent kind of a grin. "I have a gift for understatement."
"You can say that again," she told him.
"I have a...."
"Oh, shut up."

--Stardust, Caroline K