Oops. Connection glitch. Double post. Sorry.

When in doubt, think about penguins. It probably won't help, but at least it'll be fun.