Thanks to everyone who replied with similar experiences and helpful advice (especially Tank :rolleyes: ). I did finish the story, but we'll see what my BRs say about how I did it.
I would add that Kaylle and Tank should get together to create some whole stories, but I have a feeling I wouldn't like how that would turn out.
If anyone else has any more adivce/woes, keep on posting them here.
~Anna