Well.
I did not see that coming.
Title suggestion -- I haven't any clear idea of where you're going from here, so that makes it tough, but you could go with the self-explanatory "Lois & Clark vs. the Goa'uld." It's not punny or clever but it might get the idea over in an efficient way.
And it'd acronymize nicely -- L&C v. G
Or if you make it "Superman vs. the Goa'uld" that'd be even easier: SvG
Are we going to see SG-1 at any point?
PJ