Thank you. I got a chuckle out of that video and plan to watch some more. The humour definitely survives the translation.
If you want an English-based skit involving miscommunication, check out the classic
Who's on First . It is one of the most widely known English-language humor routines. In fact, I would not be surprised if you have seen it already. Both it and my next recommendation do require one to have an excellent ability to understand spoken English in order to enjoy them, but I would guess you are more than up to the challenge.
Another classic Vaudevillian comedy duo was the real-life husband and wife team of
George Burns and Gracie Allen (Burns and Allen) I think you might enjoy their sketches, as well. They used to have a TV show and, before that, a radio show. At the end of the main part of the show (an early situation comedy), they would always have a brief (2-3 minute) discussion which was (in my opinion) the best part of the show.
Joy,
Lynn
