This is a fun ride.
Like the others I can see Henderson easily making the connection of Lois to UltraWoman now that she has suddenly returned.
One note: In WWW, the plaintiff was never really hurt by Superman, or by any falling equipment. He was faking. If you were just using that incident to show that Henderson's, like most people's. memory is a bit hazy on the details, fine, just ignore what I've said here.
Things are a little too conincidental and our duo had best come up with a good reason why UltraWoman is back or more than just Henderson will make the connection. There were a lot of witnesses to the lightning strike and the fact that Superman looks a bit like Clark Kent, and UltraWoman looks a bit like Lois Lane, who just happens to be married to Clark Kent might make things too easy. Especially if it becomes known that a certain Metropolis Police Inspector is suddenly exhibiting powers far beyond those of mortal men.
Tank (who really hopes that Henderson doesn't don a cape and a pair of bright tights)
)