Lois & Clark Fanfic Message Boards
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Jun 2006
Posts: 273
Hack from Nowheresville
OP Offline
Hack from Nowheresville
Joined: Jun 2006
Posts: 273
Hey everybody smile

At first, I wanna absolv myself from the responsibility - actually it was not my idea posting this here (well, it was, but I dismissed it immediately laugh )

But some days ago I finished my first German MV and was happy to present it at the German Boards . As a drawback I couldn't get feedback from the great Folcs here which made me kind of sad.
So, the others convinced me to post my vid here aswell, regardless of whether you'll understand it or not.

So, here it goes:

"Traumen und Hoffen" by Tagtraeumer
(for Babsi who was a naggi...well, encouraging friend all the time laugh )

http://www.schnuffichen.de/traeumen+hoffen.wmv
(11 MB, to save it, you have to click right and choose "save link/target as" - I wasn't able to find a more convenient method)
oder aber:

(I'm not really satisfied with the youtube one since there is a delay of the music of one or two seconds)


Plus, as a special service, you get a translation of the lyrics:

I simply said „Go...“
Didn’t bother explaining anything
I chose the easy way
I guess, I was just a coward.

Could’ve never imagined you being like that,
merciless and cold.
Now I’m standing here, hoping
You’d still want to be with me.

Let the door open for me,
Don’t shut me out of your life.
Let me dream and hope
That I won’t lose just like that.
Let this door open for me,
I want to understand how you feel.

You say, you’d still need some time
And space for yourself.
It’s really no problem
If we don’t see each other right now.

Now you’re burning the bridge,
merciless and cold.
And I’m standing here, hoping
You’d still want to be with me.

Let the door open for me,
Don’t shut me out of your life.
Let me dream and hope
That I won’t lose just like that.
Let this door open for me,
I want to understand how you feel.

Could’ve never imagined you being like that,
merciless and cold.
Now I’m standing here, hoping
You’d still want to be with me.

Let the door open for me,
Don’t shut me out of your life.
Let me dream and hope
That I won’t lose just like that.
Let this door open for me,
I want to understand how you feel.
Let the door open for me!



Jana


"Maybe I know what it's like, trying to find fulfillment in the wrong person. Trying to fit into the mold others expect of you."

"Looking for love" by DC Lady
Joined: Aug 2006
Posts: 795
Features Writer
Offline
Features Writer
Joined: Aug 2006
Posts: 795
Hey Jana!

Quote
for Babsi who was a naggi...well, encouraging friend all the time
Thank you! You are very talented!

It's great that you made the step to post this video also on the english boards! I really enjoyed this video when I first saw it on German Boards

The music and the lyrics are so perfect together. I had tears in my eyes mecry

This is for you: sloppy

Babsi

Joined: Jun 2006
Posts: 2,535
Likes: 30
Pulitzer
Offline
Pulitzer
Joined: Jun 2006
Posts: 2,535
Likes: 30
Just like I said, I simply love your video, not to mention the text. It's simply beautiful. A good idea to give the translation!


It's never too dark to be cool. cool
Joined: Aug 2005
Posts: 738
Columnist
Offline
Columnist
Joined: Aug 2005
Posts: 738
Yeah I love it too and I think it's cool that you posted it here. Respect thumbsup

Joined: Jan 2007
Posts: 1,006
Top Banana
Offline
Top Banana
Joined: Jan 2007
Posts: 1,006
That was great! Even though I didn't understand a word of it (well I did read the lyrics afterward) but I really liked the song and the clips you chose for it. Thanks for posting.

Laura


Thanks to CapeFetish for the awesome icon. smile
Joined: Mar 2007
Posts: 748
Columnist
Offline
Columnist
Joined: Mar 2007
Posts: 748
Really loved the vid!!

I never really liked German songs though (or Dutch ones for that matter, it's because they remember me of carnaval goofy ) but this one is so beautiful and sad, I loved how you matched the scenes with the lyrics!


"I have no regrets. If you regret things, then you're sort of stepping backwards.
I'm a believer in going forwards." ~Kate Winslet
Joined: Jul 2006
Posts: 422
Beat Reporter
Offline
Beat Reporter
Joined: Jul 2006
Posts: 422
Oh me wuv it laugh
I saw it on the German boards already (but commenting in English is so much easier smile1 You rawk!


Quote
or Dutch ones for that matter, it's because they remember me of carnaval goofy
Heh, me neither goofy Frans Bauer and André Hazes just don't work for me wink


I love the smell of fear in the newsroom.

Moderated by  KSaraSara 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5