There's a detailed analysis here which makes it sound more interesting and complex than I'd feared:

http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-trailer-breakdown/

Marcus L. Rowland
Forgotten Futures, The Scientific Romance Role Playing Game