Looks like they're making the whole thing be about Bucky Barnes and oversight of "vigilantes", but I'm hoping that there's more to it than that.

There's a detailed analysis here which makes it sound more interesting and complex than I'd feared:

http://www.empireonline.com/movies/features/captain-america-civil-war-trailer-breakdown/