The easiest way I know is to put "ss" between "www." and "youtube" in the url of the video you want.
For example:
This url: Becomes:
That will forward you to a new page. Click on "more" on the right side of the page and it will give you a bunch of options for different formats you can download. MP3 is usually one of them.