Only other mirror scene I can think of would be in "Lucky Leon" when they're both getting ready for their date and she's trying on all of her different burgundy outfits.
Jill
Beaker: Special Talents: Scientific assistant, Victim Last Book Read: "1001 Meeps to a Bigger Vocabulary" Quote: "Meep! Meep! Meep!" Never Leaves Home Without: Medical Coverage