Thanks, everyone, for your thoughts and comments. Got her buried and made a concrete plaque to put over her grave. There have been hard moments, but she was so sick at the end that I have no doubts that I did the right thing. That is no life for a dog. It is a little lonely, however, without her.
