I spent a couple of years living in Alabama so I'm pretty familiar with the "ya'll" and then the rest of the dialect. (Ugh. I still get teased about the way i say "Down" I say something close to "Dayown" lol) However, I live near Chicago right now, so the "you guys" thing floats with me too. "You ya'll guys" try that one!
Caroline