I remember the one you're talking about, but I can't remember the title. It starts out with Clark investigating a rift/anomaly/something in space for Dr. Klein, then the next morning there are two Loises. (What is the correct plural of Lois?) One of them steals the time machine and moves over to the alt universe.
I hope this helps someone remember the title.
Frank
