Lois must have found out about Clark's kryptonian name in an episode with Star. I remeber that she hypnotized Clark. (Never on sunday ??????) She asks him for his name and he answers with Kal El.
Maybe she knows before that, but I don't really remember.