Aha, a question that I can answer on a quick fly-by...
The baby dream was in Faster than a Speeding Vixen, after L&C had neglected to use protection that one time and they started talking about whether it would even be possible to have children together.
Kathy