I loved it!!
He’d seen the billboards too and despite being schizophrenic, he’d made the connection.
Might be likely a schizophrenic might be one of the first to know because they can make connections that us "normal" folks don't. Plus they sometimes have super hearing....