It's perfectly fine to post it as its own story! You may consider adding (reworked) to the title...
Zoe Meta (reworked). I would definitely add that it's reworked to the author's note and/or summary (not everyone provides these), as I suspect you were already planning on.
Sara
