"Marilyn" is always in single quotes because Pete is talking about a woman he's never met. To him, Marilyn is an unknown quantity. He's repeating the name that Talbot Grey used. You'll notice when Lori or Clark talks about her, it isn't so marked.
Nan
