Like Bakasi, I was totally confused with this Story for the most part. The idea with that villain is so absurd but it's something that could fit somewhere into the later seasons I guess. So, even Superman seems no to be safe from that splicing ray. So the lights of the traffic sign are reacting on his emotions? This tale was really crazy and weird, but in a good way I think.
