Just learned my fact of the day. I understood "homonym" to be the same as "homophone" from my school days so I never thought to look it up.
This is one of the alternate meanings for "homonym". "Heteronym" and "homograph" are less ambiguous terms for the same concept.
Thank you both.
