I know of a few ("Zorro", "Cyrano de Bergerac" and "The Importance of Being Earnest" are ones I can think of) but I'd love to come up with some other ideas. Also a summary of them can be helpful as well (I have not read Zorro or Cyrano so I can't really summarize those very well).
"The Importance of Being Earnest" is a farce written by Oscar Wilde that focuses on two male characters pretending to be people they are not (when at the end, one of them learns that he is in actuality named Earnest when he had been PRETENDING to be Earnest, thus being earnest unintentionally).
CLARK: No. I'm just worried I'm a jinx.
JONATHAN: A jinx?
CLARK: Yeah. Let's face it, ever since she's known me, Lois's been kidnapped, frozen, pushed off buildings, almost stabbed, poisoned, buried alive and who knows what else, and it's all because of me.
-"Contact" (You're not her jinx, you're her blessing.)
| 
