Most of the video editing softwares I know allows it, but it can't be done in Windows Movie Maker, which is a very basic software. A lot of things can't be done with Movie Maker.
I don't know Roxio so I can't speak for this one.
I personnaly use Adobe Premiere, which is, I think, one of the best, but it costs a lot of money.
