It seems to be a UK thing. I'm in Brazil and have no problem watching the video.

LabRat:
If you're using Firefox, have you tried looking for an add-on that lets you download FLV files? There even seems to exist add-ons that will get the video directly from the source, allowing you to choose which quality version you want. Take a look.

malu