there's also the undernet's webchat interface (in case you have problems with the archive's interface for some reason), which you can find
here. that will let you pick the undernet server you want to log into. it'll also dump you into one of the preset channels (your choice), but a /join command will get you where you actually want to go.
it'll even pop up seperate browser windows for private /msg conversations.
Paul