Original air dates were 5/1/1994 and 5/8/1994. That would make it Spring (at least in the northern hemisphere). That doesn't mean you can't take creative liberty.
It would be hard to put House of Luthor in winter, though, since after Lois backed out on the wedding she and Clark were standing outside without coats on.
